Alain Lefebvre Créations

L’édition de janvier 2012 de la newsletter de KDP (Kindle Direct Publishing, Amazon) vient de paraitre… Et j’ai eu la bonne surprise de constater que mon livre y était mis en avant !

Bien entendu, ce n’est pas parfait (le diable est dans les détails…) puisqu’ils ont tout de même réussi à faire non pas une erreur sur mon nom mais deux !

En effet, c’est Alain et non pas Daniel et c’est LEFEBVRE et non pas LEFEVBRE… Mais bon, on va encore dire que je fais le difficile !

Je viens de décider d’arrêter la publication de mon livre « Publier sur iPad & Kindle » parce que j’étais face à deux choix : soit le mettre à jour et le publier sous une nouvelle édition « revue, enrichie et corrigée »… Soit, le retirer de la vente, tout simplement.

Comme je préfère consacrer mon temps sur d’autres ouvrages (et, en particulier, les différents tomes de « Perdu dans le temps » ou la seconde édition de « Simracing »), je me dois d’être honnête envers mes lecteurs et cet ouvrage devenait de moins en moins pertinent avec l’évolution rapide des outils du domaine. Pour rester en ligne, il aurait fallu le revoir en profondeur et, clairement, je n’en avais pas assez envie pour me lancer là-dedans. Donc, après seulement un an de présence « en librairie », je retire cet ouvrage de la vente dès aujourd’hui.

Je suis certain que les lecteurs me comprendront, c’est ma façon d’exprimer le respect que j’ai pour eux.

Oui et c’est une grande satisfaction !

Après des mois de désert créatif et quelques semaines de productivité miraculeuse, j’ai le plaisir d’enfin vous annoncer que je viens de boucler le premier jet de mon prochain livre : le tome II de « Perdu dans le temps« , la suite des aventures de Vincent Tria et de ses compagnons.

Bon, maintenant, ce n’est que le premier jet, l’équivalent d’un version beta en logiciel. Il reste encore beaucoup de travail de prépublication : relectures, corrections, re-reletures, re-corrections…
Ensuite, il va falloir produire les versions publiables : une au format papier et deux en formats numérique (ePub et mobipocket pour le Kindle d’Amazon) et ça c’est encore de nombreuses heures de mise en forme, de tests (sur l’iPad et sur nos Kindles) avant, enfin, de pouvoir passer à la mise en ligne et à la promotion (légère, forcément !).

Quelques chiffres tout de même pour fêter cela : ça fait trois ans que je travaillais sur ce tome II. Le premier jet affiche 66 236 mots, ou 386 885 signes en 2 244 paragraphes… Cela représente entre 310 et 320 pages au format A5 (dépend de la mise en forme retenue).

L’année 2011 a été particulièrement pénible sur le plan de mon inspiration et j’ai passé de longs mois sans être capable d’écrire la moindre ligne sur ce projet. Et puis, finalement, ces trois dernières semaines ont été quasiment miraculeuses puisque j’ai été capable de travailler sur ce projet tous les jours, d’avancer rapidement au point, certaines fois, de boucler un chapitre par jour ou presque !

J’ai lu récemment « les écrivains sérieux écrivent tous les jours, que ce soit sous l’inspiration ou la routine et, avec le temps, s’aperçoivent que la routine peut-être meilleure conseillère… ». Intéressant. Personnellement, je suis incapable d’écrire de la fiction quand je suis en panne d’inspiration mais, en revanche, je suis parfaitement capable d’écrire autre chose (et c’est pour cela que mon année 2011 n’a finalement pas été mauvaise en terme de productivité).

Ce tome II est très différent du tome I même si il est dans la continuité. Le voyage dans le temps est toujours là mais il n’est plus au centre de la quête du personnage principal. L’histoire se développe et se dévoile largement plus dans ce tome II qu’elle ne le faisait dans le tome I. Dans le premier tome, on suit Vincent Tria de près mais on ne voit que la scène principale (avec ces yeux d’ailleurs). Changement de perspective complet dans ce nouvel opus : cette fois, les coulisses nous sont ouvertes et le récit est plus « collégiale ».

Pour finir, je vais vous révéler une de mes petites traditions… A chaque fois que j’ai bouclé un livre (et ce moment correspond toujours à la fin d’un premier jet car c’est bien là l’instant de la « délivrance »), je met le nez dehors pour pousser un « rugissement » de satisfaction. Je ne peux pas vous montrer cela en vidéo car c’est un instant spontané et je ne peux pas demander à ma femme de me filmer car ça doit être fait dans l’instant (« chérie, vient vite, je vais pousser mon cri, faut que tu me filme ! »… non, ça le fait pas…). Mais j’ai tout de même une illustration « fidèle » à vous proposer ci-dessous :

Il s’agit de Richard Fuld, ex-pdg de Lehman Brothers, extrait du début du documentaire, « The fall of Lehman Brothers« … Merci Dick, ça c’est du ROAR !

Je viens de réaliser cette petite vidéo pour expliquer le contenu de mon livre « Cette révolte qui ne viendra pas » en repartant du contenu de l’introduction…

Alors que j’évoquais les résultats de ventes (décevants, avouons-le) de mon livre « Cette révolte qui ne viendra pas« , mon fils Damien me dit « cela a quelque chose à voir avec le fait que la couverture est toute pourrie ? »… Piqué au vif, je décidais de refaire cette couverture dans la foulée et voici le résultat :

Nous venons de mettre en ligne notre premier livre en anglais : Success in Montessori at Home.

Il s’agit d’une traduction/adaptation de notre livre « 365 jours d’école à la maison » qui est disponible depuis début 2009. J’en ai profité pour le publier au format Kindle et adhérer au programme « KDP select » d’Amazon.com ci-fait qu’il n’est disponible que sur la Kindle Store d’Amazon.com, pour le moment…

Le programme KDP Select est très restrictif :

Quand vous inscrivez un livre dans KDP Select, vous vous engagez à proposer en exclusivité via KDP le livre au format numérique. Pendant la période d’exclusivité, vous ne pouvez pas distribuer votre livre numérique sur n’importe quelle autre plate-forme, y compris votre site Web, blog, etc. Vous pouvez cependant distribuer votre livre au format physique, ou n’importe quel autre format sauf numérique. Voir les Conditions générales de l’Option KDP Select pour plus d’informations.

Mais vu que l’essentiel de nos ventes passent par les boutiques Kindle d’Amazon (voir à ce propos Ventes de « Perdu dans le temps », numériques vs papier : la règle des 80/20), je n’ai pas hésité longtemps !

Voici quelques données statistiques sur les ventes de mon livre préféré… Aujourd’hui, il s’en vend une centaine d’exemplaires par mois mais cela a mis plus d’un an avant d’atteindre ce rythme (et j’espère que ça va continuer à croître !).

Donc, prenons justement cette durée d’une année pour comparer les ventes sur Amazon.com et Amazon.fr (format Kindle), les ventes au format Epub (les principales librairies numériques françaises, distribuées par Immatériel) et enfin les ventes en version papier (via thebookedition.com). Disons-le tout de suite, la part des ventes de la version papier est carrément négligeable par rapport aux versions numériques (à peine quelques dizaines contre un bon millier).

Ensuite, la règle des 80/20 s’applique presque exactement : les ventes sur les différentes Kindle stores (fortes sur amazon.com et amazon.fr, presque inexistantes sur amazon.de et amazon.co.uk) représentent largement 80 % du total… Les 20 % restantes se partagent entre l’iBookstore d’Apple (à destination de l’iPad) et les autres (Fnac, Feedbooks, etc.). Là aussi, c’est l’iBookstore qui représente 80 % des ventes alors que les librairies numériques françaises se partagent les miettes restantes…

Voilà, ces données statistiques valent ce qu’elles valent (je ne prétends pas en faire une étude sérieuse) mais elles donnent tout de même une idée (juste d’après moi) sur « quels sont les géants et les nains du marché des livres numériques actuellement »… Quand à la part faible de la version papier, c’est simple : le livre papier coûte 4 fois plus cher (en incluant les coûts d’expédition) que son équivalent numérique… J’aimerais pouvoir le vendre moins cher mais ce n’est pas moi qui fixe les coûts de fabrication et de livraison d’un livre papier. Sur ce plan-là, entre autres, le livre numérique gagne à tous les coups !

Il ne s’agit pas d’une critique publiée dans un périodique littéraire connu (j’aimerais bien mais je crois qu’il me faudra encore patienter pour cela !) mais ce texte vient d’une amie qui a pris le temps de lire mon livre « Cette révolte qui ne viendra pas » entièrement… Voici son avis après coup :

Alors, merci pour ton essai (transformé!) de révolte qui, soi disant ne viendra pas!
J’ai trouvé le ton alerte, le style vif (drôle aussi) pour ce qui est plus qu’un essai. Je le qualifierai plutôt de pamphlet, ou de chroniques engagées ( « j’accuse les médias ») que j’entendrai bien à la radio. C’est bien écrit (les derniers points, un peu plus concevables à l’oral…:la cigarette, Noël, les vacances).
Tout ce que tu écris est fort juste, surtout les 2 premières parties; j’aime bien le titre (pas si noir que cela…il faudrait une suite).
Ton énumération de faits de manipulations m’a beaucoup intéressée (je ne connaissais pas la guerre hispano-américaine) et c’est toujours intéressant de relire ces faits, surtout pour moi qui ne suis pas spécialement portée sur l’histoire contemporaine.
L’ensemble de ton propos me paraît très juste, voire essentiel (à hurler, à chanter…), et somme toute, c’est le but de toute bonne éducation; car, si on n’avertit pas les bébés…
Les passages que j’ai beaucoup aimés et qui seraient à mon sens à creuser :
-« l’illusion de la diversité », p.68-69
-« idée du mérite ou inconduite » p78 (à développer sans généraliser)
Très drôle, la « beauferie »!

Pour tes sources, tu n’es pas sans savoir sûrement, que Wikipédia n’est pas toujours d’une bonne fiabilité (on ne connaît pas le nom de l’auteur-pas comme pour les actionnaires!!) ; de plus, contre la pensée unique, tu sais aussi qu’il faut multiplier les sources.
Je suis désolée de te reprendre sur tes passages anti-catho-moyen : Noël n’est pas un jour pour « faire la fête » (et au passage, Noël n’est pas seulement une fête que tu dirais inventée par les catholiques, mais aussi un fête protestante et orthodoxe) ;p.117 : heureusement que l’Eglise n’a pas cherché à gagner le combat contre le commerce…et cette fête n’est pas une question de puissance.P.114 : je ne pense pas que le registre de l’Eglise-je dirai plutôt des chrétiens ou d’une religion- soit de favoriser la pulsion d’intégration d’un être humain. Il y a de ta part quelques signes de pensée formatée, de propagande ou d’agrégation dans le troupeau!!

J’aime beaucoup : « on ne s’inquiète plus de ce qui est
véridique, on se demande seulement si c’est acceptable. »p.64

Bon, je suis d’accord avec ta conclusion, un peu catégorique, tout de même (la meilleure défense reste l’attaque, comme disait Napoléon, je crois); à mon sens, il ne faut cesser d’alerter, de défaire la propagande, de rire (ce n’est pas se moquer) de la beauferie, de dénoncer ou se révolter, sinon, tu n’aurais pas écrit « cette révolte qui ne viendra pas ».

Christine F.

Il y a tout de même un point sur lequel je voudrais rajouter mon « grain de sel »… à propose de Wikipedia, comme quoi ce n’est pas une source fiable et ainsi de suite…

Alors, je connais bien ce couplet et je l’entend souvent… Tout simplement parce qu’on touche ici un point sensible !
Le microcosme de la connaissance n’aime pas que celle-ci soit ainsi démocratisée et tente alors de réduire la portée de cette évolution. Et comment mieux dénigrer qu’en mettant en cause la pertinence de ce qui est proposé ?
Or, les études qui ont été réalisées sur la question montrent toutes que Wikipedia s’en sort très bien sur un large ensemble de sujets. J’ai beaucoup utilisé Wikipedia pendant des années, aussi bien pour me documenter sur les domaines dont je ne suis pas spécialiste que sur les domaines que je connais bien (afin de compléter ma connaissance) et c’est en vérifiant dans ce dernier cas que j’ai pu constater que wikipedia est, généralement, une source fiable voire très fiable.
Bien entendu, ça va encore prendre des années avant que cela soit admis mais je reste sur cette position (tout du moins tant que la qualité du contenu ne se dégrade pas ce qui toujours possible…).

Vu de loin, on pourrait avoir l’impression que je ne fais rien : depuis la sortie de « Cette révolte qui ne viendra pas », pas de nouveau livre publié alors que j’ai plusieurs ouvrages en chantier… Alors ?

Alors tout cela (l’écriture d’ouvrages de fiction, particulièrement de fiction) prend du temps et c’est forcément ainsi, je m’en explique ci-dessous si vous avez le courage de lire jusqu’au bout !).

Dernièrement, ma femme m’a dit « tu as de la chance de pouvoir écrire aussi facilement » parce que j’ai rédigé un article pour sa newsletter à sa demande. En fait, rien n’est plus faux : ça n’a rien à voir avec la chance.

Cela m’évoque cette phrase d’un golfeur célèbre : « plus je m’entraîne et plus j’ai de chance ! »… J’ai la capacité de rédiger relativement facilement différentes sortes de textes mais c’est aussi parce que je m’y exerce sans cesse, voilà pourquoi !

De plus, cette capacité s’exprime surtout pour les sujets qui ne m’intéressent pas tellement en fait… Quand il s’agit de rédiger un article sur tel ou tel sujet, les mots viennent facilement, je n’ai pas besoin de me forcer ou même de me creuser la tête parce que, fondamentalement, il n’y a pas d’enjeu pour moi. En revanche, quand il s’agit d’un projet qui me tient à cœur (comme mes ouvrages de fiction en particulier), tout change : je me relis encore et encore, je ne m’y met que quand je me sens prêt et ainsi de suite… Alors, forcément, la productivité est tout autre (comprendre « faible, médiocre, décevante, insuffisante », digne de me faire virer si c’était mon gagne-pain en fait).

Du coup, cette bonne performance sur les projets secondaires se transforme en véritable piège : j’enchaîne ces « diversions » pour mieux masquer mon inspiration en panne (quand c’est le cas mais, depuis plus d’un an, c’est trop souvent le cas…). Car, depuis la parution de « Cette révolte qui ne viendra pas », je n’ai pas chômé : je suis en train de finaliser la version en anglais de « 365 jours d’école à la maison » (qui sera disponible uniquement en numérique et dont le titre va être « Montessori Homeschooling », publication effective dans ses prochaines semaines puisqu’on en est aux relectures finales). J’ai également préparé la version numérique de « Ayari, un pilote moderne » qui, en plus, va bénéficier d’une mise à jour et d’une extension (édition « revue et enrichie » comme on dit) par rapport à la version papier parue fin 2009.

Et ça, c’est juste pour parler de ce qui sort lors de ces prochaines semaines…

Pour en revenir au tome II de « Perdu dans le temps », ça fait déjà presque deux ans que j’y travaille et, puisque je n’en suis qu’au chapitre huit, on peut imaginer que je vais mettre encore un an pour le boucler !

Je ne devrais pas écrire cela car cette attente a sûrement quelque chose de décourageant pour tous ceux (et celles) qui ont aimé le tome un et qui attendent désormais le tome II avec impatience (ce qui est évidemment flatteur pour moi mais également source d’une certaine pression). J’ai déjà envoyé ces huit premiers chapitres à quelques privilégié(e)s et les retours très positifs que j’ai reçu en retour me font penser que je suis sur la bonne voie mais cela ne me permet nullement d’accélèrer pour autant (et pourtant croyez-moi, j’aimerais bien !).

Mais il suffit de me rappeler ce qui s’est passé pour le tome un (commencé en 1992, achevé en 2003…) afin de comprendre que l’écriture est forcément une activité lente, très lente même !

ps) rappel, « Perdu dans le temps » a désormais sa page sur Facebook à http://www.facebook.com/VincentTria